Im St.Galler Stadtmelder, wo die Bevölkerung dringliche Mängel oder Lob zur städtischen Infrastruktur einfach melden kann, macht ein User am Dienstag darauf aufmerksam, dass der Wegweiser an der Grossackerstrasse falsch beschriftet wurde.

Statt «Paul-Grüninger-Stadion» heisst es dort nämlich «Paul-Grüniger-Stadion». «Peinlich, peinlich!», kommentierte ein weiterer Nutzer und auch der grünliberale Stadtparlamentarier Marcel Baur äusserte sich mit einem «Autsch» zu diesem Fauxpas auf Twitter.

Doch der Schreibfehler ist nicht neu, wie Dionys Widmer, stellvertretender Leiter Kommunikation der Stadtpolizei St.Gallen, auf Anfrage von stgallen24 sagt. Die Tafel wurde vor rund zwei Jahren montiert. Warum dies bis jetzt keinem aufgefallen sei, könne man sich nicht erklären. Verantwortlich für das fehlende N seien Vertreter vom Bund, Kanton und Stadt, so Widmer. Die Tafel werde bis spätestens anfangs Mai ausgewechselt.