In der Gemeindeverwaltung von Triesen FL wurden im Rahmen interner Abklärungen Unregelmässigkeiten in der Gemeindekasse festgestellt. Der festgestellte Fehlbetrag beläuft sich auf 71’000 Franken.

In diesem Zusammenhang wurde ein leitender Mitarbeiter der Gemeinde von seinen Aufgaben suspendiert und die zuständigen Ermittlungsbehörden informiert.

Wenige Tage nach der Suspendierung wurde der 41-jährige Liechtensteiner am Rheinufer in Sevelen tot aufgefunden.

Im weiteren Verlauf der Ermittlungen entdeckten die Behörden zudem drei weitere tote Personen aus seinem familiären Umfeld in Vaduz.

Nach ersten Erkenntnissen handelt es sich um den 73-jährigen Vater, die 68-jährige Mutter sowie die 45-jährige Schwester des am Rheinufer aufgefundenen Mannes.

Die genauen Umstände der Todesfälle sowie ein möglicher Zusammenhang mit den finanziellen Unregelmässigkeiten sind Gegenstand laufender Untersuchungen.

Die Landespolizei Liechtenstein sowie die Kriminalpolizei der Kantonspolizei St.Gallen arbeiten mit Hochdruck an der Aufklärung des Falls.

Aus «Rücksicht auf die laufenden Verfahren und den Schutz der Persönlichkeitsrechte der Betroffenen» werden derzeit keine weiteren Angaben gemacht.