Die 38-jährige Frau überquerte am Dienstag, kurz nach 8.15 Uhr, den Fussgängerstreifen und führte ihren einjährigen Sohn im Kinderwagen mit. Zur gleichen Zeit fuhr ein 22-jähriger Mann mit einem Lieferwagen vom Segelkreisel her kommend in Fahrtrichtung Rorschach. Dabei erfasste der Lieferwagen die 38-jährige Mutter auf dem Fussgängerstreifen.

Der Kinderwagen mit dem einjährigen Knaben kippte um. Das Kleinkind wurde nur leicht verletzt. Es wurde mit dem Rettungsdienst ins Spital gebracht. Die Mutter des Kindes erlitt schwerste Verletzungen. Sie wurde durch den Rettungsdienst und den Notarzt erstversorgt und anschliessend ins Spital gebracht. Der Fahrer des Lieferwagens wurde nicht verletzt.

Nebst den Einsatzkräften der Kantonspolizei St.Gallen, dem Staatsanwalt, dem Notarzt und drei Rettungswagen stand die örtliche Feuerwehr im Einsatz. Diese leitete den Verkehr um. Die St.Gallerstrasse musste für die Dauer der Unfallaufnahme für den Verkehr gesperrt werden.