Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich in Buchs an der Güterstrasse und in Sargans an der Bachstrasse jeweils gewaltsam Zugang zum Innern der Container. Dort durchsuchte sie diverse Behältnisse und stahl Baumaschinen im Wert von mehreren zehntausend Franken. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf mehrere hundert Franken.