Am Freitag, kurz vor 8 Uhr morgens, fuhr eine 18-Jährige mit ihrem Auto auf der Langgasse stadteinwärts. Auf Höhe des Sonnrainwegs beabsichtigte eine 20-jährige Fussgängerin, auf dem dortigen Fussgängerstreifen die Langgasse zu überqueren.

Die Autofahrerin erkannte die Fussgängerin zu spät. Trotz Vollbremsung kollidierte ihr Wagen mit der 20-Jährigen. Dabei verletzte sich die Fussgängerin leicht am Kopf. Sie wurde mit der Rettung St.Gallen in den Spital gebracht. Am Fahrzeug entstand leichter Schaden.