Am Freitag, kurz vor 8 Uhr, war eine 36-jährige Autofahrerin auf der Fürstenlandstrasse stadtauswärts unterwegs. Als sie in die Zürcher Strasse einbog, übersah sie eine Motorradfahrerin, welche auf der Zürcher Strasse stadteinwärts fuhr.

Die 16-jährige Zweiradfahrerin stürzte durch die Kollision und verletzt sich leicht. Sie wurde vor Ort durch den Rettungsdienst betreut und zur Kontrolle ins Spital gebracht. Die Autofahrerin klagte über Kopf- und Nackenschmerzen und suchte selbstständig einen Arzt auf. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden.