Am Freitag kurz nach 12.30 Uhr wollte eine Autofahrerin von der Achslenstrasse in die Rehetobelstrasse einbiegen. Dabei übersah die 51-Jährige einen 26-jährigen Autofahrer, der auf der Rehetobelstrasse stadtauswärts unterwegs war.

Es kam zur Kollision, wobei die 51-Jährige mittelschwer verletzt wurde. Ihre 20-jährige Mitfahrerin zog sich eher leichte Verletzungen zu. Beide wurden durch die Rettung ins Spital gebracht.

An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken; sie mussten abgeschleppt werden.