Am Mittwoch, kurz vor 23.30 Uhr, wurde die Stadtpolizei St.Gallen an der Teufener Strasse auf mehrere Personen aufmerksam. Als sich die Patrouille den vier Personen näherte, warf einer der Beteiligten eine Gasdruckpistole auf den Boden.
Im weiteren Verlauf der Kontrolle kam zudem ein Softair-Sturmgewehr sowie Munition zum Vorschein. An der Seitenscheibe einer Bushaltestelle wurden mehrere Einschusslöcher sowie Risse festgestellt, die mutmasslich von den beiden Waffen stammen.